Agroscope RAC Changins, Station fédérale de recherches agronomiques ^{Körperschaft}